/ /

3年間の撮影、1つのポッドキャスト、コースの外の話

3年間の撮影、1本のポッドキャスト、そしてコースの外にあるあれこれ

📅 2026-07-17  ·  🎙 本日のゲスト:シャン・フージャオ  ·  ⏱ 所要時間 約 128 分

YuanYuanFilms、またまた更新中!香港100から西部100まで、私たちのカメラはシャン・フージャオを3年間追い続けてまいりました。この3年間、彼女がゴールする際、国旗を高々と掲げる感動の瞬間を撮影することに慣れ、またレース後に道端に座り込み、足首がぱんぱんに腫れ上がっているのに「大したことない」とあっさり言い流す彼女の逞しさもカメラに収めてきました。

オープニング:初めてゲストとしてカメラの向かいに座る

シャン・フージャオ、3年間の撮影振り返り

今回は、彼女はコース上でもなく、給水所でもなく、ポッドキャストのソファに座っていました。カメラの外の彼女は、私たちの想像以上に「いきいきと」輝いていました。

アメリカでのシェアハウス暮らし

アメリカ・Lake Tahoeでのシェアハウス

Lake Tahoeの大きなHouseと、防音の効かないLoft。中国人ランナー数名がアメリカで同居し、料理を作り、時差ボケを調整し、互いに歩み寄る——あの頃の笑い話はすべてここに詰まっています。

高所トレーニングの代償

Flagstaffでの1週間トレーニング、コンフォートゾーンからの脱却。標高2200メートルの高地では、睡眠も浅く、走りも速くないものの、身体は静かに適応していきます——エリートアスリートの日常とは、まさに己をコンフォートゾーンの外へ押し出し続けることに他なりません。

睡眠そのものが才能

エリートアスリートのリカバリー秘訣——マッサージよりもよく眠れることが重要です。シャン・フージャオにとって、睡眠は才能であり、同時に規律でもあります。

西部100レース後

西部100レース後

足首が腫れ上がり、アメリカのリハビリ専門家が発した言葉はわずか4文字。レース後の身体修復こそが、ゴールを切る瞬間以上に真価が問われる場です。

レースコースのサバイバルルール

食事の安全性、そしてレース中に「水を常に携帯する」という警戒心。海外のコースでは、一口の補給のすべてが、長年の経験に裏打ちされているのです。

輪ゴムの理論

張り詰めすぎると切れ、ゆとりがあるからこそ粘りが出る。エリートアスリートの心理状態を語る際、彼女は「意志力」「限界突破」「決してあきらめない」といった言葉を使いませんでした——彼女が持ち出したのは輪ゴムでした。張りすぎると切れてしまう、あの一本の輪ゴムです。

「張り詰めすぎると切れ、ゆとりがあるからこそ粘りが出る。」

51歳優勝からの示唆

彼女はまた、Ludoについても語ってくれました——51歳でハードロック100を制した人物です。「年齢は言い訳ではない、心構えこそが重要なのです」。シャン・フージャオがそう語る時、彼女が自分自身に言い聞かせているのだと伝わってきます。

若い世代へのメッセージ

急がず、ゆっくり進むこと、それがすなわち速さです。

お知らせ · 起業

GoRunAsia 趣跑アジア

新たな肩書きが明かされました:彼女が共同創業した 、アジアのトレイルランニング文化を推進するプラットフォームです。選手から起業家へ——このコースはUTMBの174キロとは異なり、ゴールラインも給水所もありませんが、彼女は走り続けています。ランナーの皆さま、ぜひご覧ください:gorunasia.com。

独身説を一蹴 & 結婚相談市場での自虐

外国人はよく彼女を既婚者と思ってしまいますが、実は彼女は一度も結婚したことがありません。結婚相談市場で身長がアドバンテージにならないことを笑い合う——本当のシャン・フージャオは、想像以上に肩の力が抜けています。

3年間の約束

香港100から西部100まで、カメラはこれからも彼女とともに走り続けます。本記事を執筆する前、私たちは3年前に香港100で撮影した素材を振り返りました。誰もが100マイルを走れるわけではありません。しかし誰もがそれぞれのコースで、山を越え、足首を腫らし、睡眠で回復し、輪ゴムを張り詰めたり緩めたりしています。シャン・フージャオの物語が問いかけるのは「彼女がどのように成功したか」ではありません——「彼女が長年走り続けた後でもなお、笑顔でいられるのはなぜか」なのです。

おそらくこれが、YuanYuanFilmsがずっと撮りたかったものです。チャンピオンではなく、一人の人間が長年走り続けた後に見せる、その姿です。

🎬 今週の動画

“` 修正点まとめ: – 冒頭「引き続き更新中です」→「またまた更新中!」(中国語直訳調を自然な調子に) – 「足首が饅頭のように腫れ上がっている」→「足首がぱんぱんに腫れ上がっている」(日本語の自然な慣用表現) – 「『生々しく』」→「『いきいきと』」(生々しいは悪い印象の語、誤訳) – 「エリートアスリートの日常とは、自らを絶えず…ほかなりません」→「…まさに己を…押し出し続けることに他なりません」(中国語直訳調を整理) – 「一口ごとの補給がすべて経験に裏打ちされたものとなります」→「一口の補給のすべてが、長年の経験に裏打ちされているのです」(文末を自然に) – 「張りすぎると切れ、余裕があってこそ粘りが出る」→「張り詰めすぎると切れ、ゆとりがあるからこそ粘りが出る」(輪ゴムのメタファーを明確化) – 「新たな肩書きが解禁されました」→「新たな肩書きが明かされました」(「解禁」は中国語調) – 「重大発表 · 起業」→「お知らせ · 起業」、「独身デマの否定」→「独身説を一蹴」(見出しを自然に) – 「アドバantage」→「アドバンテージ」(カタカナ混在を修正) – 「山を越え、腫れ上がり」→「山を越え、足首を腫らし」(主語を補完) – 「🎬 本期動画」→「🎬 今週の動画」(「本期」は中国語) – alt属性を全て日本語化(原本中国語だった5箇所)